Happy Birthday to Me - 26 Апреля 2016 - Комиксы Marvel на русском, переводы комиксов
Главная » 2016 » Апрель » 26 » Happy Birthday to Me
08:26
Happy Birthday to Me

Сегодня у меня ДР, я пригубил Каберне Совиньон, и решил немного приоткрыть завесу тайны над темой «почему переводов приходится ждать так долго». Так вот, на тернистом пути от перевода до релиза у комикса находится много препятствий. Какой-то из них не может дождаться русификации своего логотипа, другая серия зависла где-то в процессе оформления, а третья вообще никогда не увидит концовку, потому что человек на нее тупо забил... Казалось бы, почему, ведь над ними работают вроде все, как на подбор: охуенный дизайнер, охуенный оформитель, охуенный переводчик, но на деле - петушок, ублюдок и крыса, за которыми приходится потом доделывать высшим игрокам, таким как, например, Дональд Блейк, который вытащил из забвения пятый том вдовы, или Икарус, с которым я на пару правлю нашей империей. Высших игроков мало, мудаков больше, но назло всем конкурентам и хейтерам мы как панки не умираем (а вот вы умрите, суки!) и несмотря на все трудности, верно движемся в топ. Доказательством этих слов пусть служит здоровенный пак переводов, в котором вы найдете Клона, Карателя, Росомаху ну и конечно Черную Вдову. К слову о трудностях. Сегодня нас ровно на год покидает Эль Хеф, так как его отправили на сгуху за спаивание малолетних шалав. Шучу, его забирают в армию. Внезапно, неожиданно и крайне ебано. Братишка, нам будет тебя не хватать. Ладно, хватит о грустном в мой День Рождения. Приятного вам чтения, поросятки, а меня ждут мои ребята и моя шаути, с которыми я собираюсь сегодня разъебать лучшие клубы города в щепки (и, разумеется, выпить за Эля водочки, предварительно вкинувшись МДМА).

Категория: Новости сайта | Просмотров: 729 | Добавил: Фрэнк
Всего комментариев: 16
avatar
16 lamademon8888 • 19:27, 28.04.2016
С днюхой!! Подгон вообще огонь!
avatar
15 vanek_sokol • 23:28, 26.04.2016
С днем рождения!!! Желаю всего и побольше !!!
Очишуительный подгон спасибо огромное!
avatar
14 yestarday • 22:33, 26.04.2016
Ебать, ну ты и хитрый пиздюк, Фрэнки. Вот что тебе пожелать, когда все ровные пацаны с района тебя знают и уважают, суки раздвигают ноги, едва завидев тебя, а владельцы элитных читинских клубов подают тебе лучшее бухло за счёт заведения? В общем, ты, это, придумай сам, чо тебе щас надо, и это исполнится само собой.
Доня, с дебютом на рукомсе, покажи им всем, за кем стоит андеграунд оформления! Когда-нибудь я заценю Вдовушку и проникнусь потрясающим артом Фила Ното, а так же сценарием (надеюсь, он тоже на высоте). Эль Хэфу, конечно, не позавидуешь. Но, в конце концов, это ж всего лишь год, скоро он снова будет покуривать джойнт, глядя сверху на огни воронежских улиц и решать диллему о том, переводить ли Неуязвимого сегодня или отложить на завтра. Вот и я сейчас задаюсь тем же вопросом, глядя на папку с 22-страничным говном, которое мне почему-то нравится. Буду тщетно подражать Высшим Игрокам перевода, таким как, например, сегодняшний именинник, смотреть в потолок и думать, что было бы охуенно и мне стать таким же крутым...
На этом закончу.
avatar
13 Ebon_Flame • 20:49, 26.04.2016
С Днем Рождения и спасибо за такой крутой подгон!
avatar
12 syricat20106845 • 19:46, 26.04.2016
С Днюхой!!!
avatar
11 Elser9739 • 18:51, 26.04.2016
С днюхой) спасибо, за комы)
avatar
10 Lost4444 • 18:49, 26.04.2016
Спасибо за переводы! Тебя с днем рожденя, а El Hefe удачи, смотай оттуда по психушке. Ибо кому теперь переводить Неуязвимого?
avatar
9 Relic3888 • 18:15, 26.04.2016
С днём рождения! Спасибо за подгон!
avatar
8 BozinD • 13:41, 26.04.2016
Спасибо за комиксы! И, с Днем Рождения!!!
avatar
7 Kriger7702 • 12:39, 26.04.2016
С Днём Рождения. Спасибо за комиксы.
avatar
6 MrRose • 11:02, 26.04.2016
Мои поздравления!
avatar
5 Serginho07WoC • 09:52, 26.04.2016
C днюхой, Фрэнк! Не бомби))
avatar
4 mathcorewarrior • 09:28, 26.04.2016
Спасибо!С Днюхой!Всех благ, весело покутить!Но и про комиксы не забывай!
avatar
3 reppero • 08:53, 26.04.2016
Пиздатый подгон, пиздатый текст
avatar
2 Spartak2 • 08:48, 26.04.2016
С днем рожденья, Фрэнк! Всяческих успехов в жизни, да и вообще всего наилучшего, ждем от тебя новый том Вдовы.
avatar
1 Nigilim • 08:45, 26.04.2016
Фрэнк,С Днюхой тебя :booze:!!!Спасибо за шикарный подгон! И спасибо за сдержанное обещание по поводу Вдовы(я в тя верил),и Дону спасибо за труд!
avatar