Капитан, капитан, улыбнитесь) - 14 Июля 2014 - Комиксы Marvel на русском, переводы комиксов
Главная » 2014 » Июль » 14 » Капитан, капитан, улыбнитесь)
00:23
Капитан, капитан, улыбнитесь)

Никогда не пейте черную водку с мажорами на субботних алко-анимках. Конечно, сначала вы млеете от всей этой радушной халявы, жуя, скажем так, халву, щербет и пряники, но, когда ты едешь ночью домой в такси, с разбитыми локтями (ибо тело имеет привычку не слушаться того, что свыше), высунув голову на скорости в окно, поедая встречный ветер и негодую на свой приют, с утра осознаешь, что в какой-то момент тебе по любому следовало остановиться - на одном литре или еще раньше... в общем после таких кутежей следующие дни мгновенно пропадают. Это всё радость от поступления в магистратуру)) А если по теме, то вновь продолжения Кэпчика и его бесконечных врагов!

Перевод: El Hefe
Оформление: Фрэнк

Качать отсюда!

Категория: Переводы | Просмотров: 3059 | Добавил: El_Hefe
Всего комментариев: 6
avatar
6 Griver • 20:28, 15.07.2014
Спасибо!
avatar
3
5 Димка2010 • 12:16, 15.07.2014
жизнь, как сметана smile
avatar
4 Rosa_M • 14:14, 14.07.2014
Благодарю за продолжение happy
avatar
2 Cameron • 09:46, 14.07.2014
Спасибо.
avatar
1 Gudvin • 08:36, 14.07.2014
Высунуться в окно машины? Было дело. Потом мне сказали, что я орал что-то про русского Джокера.
За Кэпусика спасибо. Но смею заметить: "Нюк" - вариант перевода для девчонок из Панини. "Ядрёный" - вот как надо было
avatar
1
3 El_Hefe • 12:29, 14.07.2014
Да ну? Мы тоже некоторое время думал, как получше... решили оставить вариант Рускомикса.
avatar