[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 1 из 11
Форум » Наши переводы » Законченные серии или лимитки » Black Widow: Deadly Origin (Происхождение Чёрной Вдовы с сногшибательным рисунком!)
Black Widow: Deadly Origin
ФрэнкДата: Суббота, 01.01.2011, 17:30 | Сообщение # 1
Делает правильные переводы комиксов
Группа: Администраторы
Сообщений: 960
Репутация: 62
Статус: Отсутствует





Зеркало на все номера серии - https://yadi.sk/d/S_6kt3GWk8ESu

Перевод серии завершен.
 
Димка2010Дата: Суббота, 01.01.2011, 17:30 | Сообщение # 2
Группа: Удаленные





Лимитка из 4 выпусков.
Одна из версий происхождения Наташи Романовой ака Чёрная Вдова во Вселенной Марвела.

ПС: Взялись за неё потому что:
а) лично мне она понравилась и я предложил её нашему универсалу smile Потом она понравилась и ему smile
б) скоро выходит фильм ЖЧ 2 , где этого персонажа играет Скарлетт Йохансон (ещё одна девушка, которую я обожаю)
в) надеимся раскрыть ещё одного персонажа для читателей..

 
ShuherДата: Суббота, 01.01.2011, 17:31 | Сообщение # 3
Живущий комиксами
Группа: Друзья
Сообщений: 107
Репутация: 104
Статус: Отсутствует
Надо было капюшона заставить доделать)
щас заценю вдовушку cool


barracudabarracudabarracudabarracudabarracudabarracuda barracudabarracudabarracudabarracudabarracudabarracuda barracudabarracudabarracudabarracudabarracuda
 
Димка2010Дата: Суббота, 01.01.2011, 17:31 | Сообщение # 4
Группа: Удаленные





Капюшона Лемончик делает - монополия..
Другое дело, что пока я не перевёл дальше, ибо жду когда Стас до конца простого допереводит..
а потом моя очередь будет - один за одним Тёмного добью..
 
xHERETICxДата: Суббота, 01.01.2011, 17:31 | Сообщение # 5
Гид по комиксам
Группа: Пользователи
Сообщений: 438
Репутация: 0
Статус: Отсутствует
А что мешает перевести их и отложить,ждать своего часа,когда GoSU сделает капюшона?


Earth X #2-оформляю.
 
Димка2010Дата: Суббота, 01.01.2011, 17:31 | Сообщение # 6
Группа: Удаленные





Можно и так..
Но пока у Лемончика есть своя работа - лишнее ему подкидывать не с руки..
Сейчс Громы 134 у меня в планах, чтобы дальше Линк делал серию..
потом , возможно, один номер капюшона тёмного.. а там - посмотрим..
 
xHERETICxДата: Суббота, 01.01.2011, 17:31 | Сообщение # 7
Гид по комиксам
Группа: Пользователи
Сообщений: 438
Репутация: 0
Статус: Отсутствует
Да,грузить тоже не надо,надо равномерно работать,без напрягов

Добавлено (15.01.2010, 23:51)
---------------------------------------------
Кстати Димка2010, ответьте в ЛС на сообщение smile



Earth X #2-оформляю.

Сообщение отредактировал xHERETICx - Пятница, 15.01.2010, 23:38
 
Link1518Дата: Суббота, 01.01.2011, 17:31 | Сообщение # 8
Группа: Удаленные





Такс вот и второй номер smile , совсем скоро и продолжение...
 
nemesДата: Суббота, 01.01.2011, 17:32 | Сообщение # 9
Группа: Удаленные





насчет перевода.
почему решили перевести как - смертельно опасно, а не по оригиналу - смертельное начало? smile
 
Bule22Дата: Суббота, 01.01.2011, 17:32 | Сообщение # 10
Универсал
Группа: Друзья
Сообщений: 89
Репутация: 13
Статус: Отсутствует
хм...))) она как бы и вправду смертельно опасна smile а вообще, на мой взгляд смертельное начало - это не совсем точный термин, как минимум по тому, что есть еще и другие версии ее происхождения так сказать.


вернулся из безвременья, начну работать на этой неделе и это будет не вдова =)
 
Link1518Дата: Суббота, 01.01.2011, 17:32 | Сообщение # 11
Группа: Удаленные





Третий номер Вдовы в нашей копилке переводов smile
 
Димка2010Дата: Суббота, 01.01.2011, 17:32 | Сообщение # 12
Группа: Удаленные





Остался последний и ещё одна серия будет закрыта smile
 
василийДата: Суббота, 01.01.2011, 17:32 | Сообщение # 13
Прохожий
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Репутация: 11
Статус: Отсутствует
biggrin Вот за что вас уважаю - за последовательность. Взяяли серию - сделали великолепно и полностью. Респект, джентльмены!


bazilews
 
Димка2010Дата: Суббота, 01.01.2011, 17:32 | Сообщение # 14
Группа: Удаленные





Респект оформителю и переводчику, что согласился сделать это так быстро и качественно wink
 
Димка2010Дата: Среда, 29.07.2015, 12:29 | Сообщение # 15
Самый Главный Злодей Рунета !!!
Группа: Друзья
Сообщений: 290
Репутация: 17
Статус: Отсутствует
Залил 1 и 4.
Остальные норм.


 
Форум » Наши переводы » Законченные серии или лимитки » Black Widow: Deadly Origin (Происхождение Чёрной Вдовы с сногшибательным рисунком!)
Страница 1 из 11
Поиск: