[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Страница 2 из 7«123467»
Форум » Наши переводы » Законченные серии или лимитки » Alias
Alias
ФрэнкДата: Пятница, 17.12.2010, 11:37 | Сообщение # 1
Делает правильные переводы комиксов
Группа: Администраторы
Сообщений: 960
Репутация: 62
Статус: Отсутствует

Джессика Джонс — супергероиня неудачница, зарабатывающая на жизнь работой частного детектива. Её жизнь не сложилась, так что единственное свое утешение она находит в сигаретах, выпивке и сексе...

Alias #1-5







Alias #6-9






Alias #10





Перевод: Фрэнк
Оформление: Фрэнк

Alias #11-14





Alias #15





Перевод: Фрэнк
Оформление: Фрэнк

Alias #16-21







Alias #22-23



Alias #24-28






Зеркало на ЯДиск на всю серию (номера #1-28)



Продолжение приключений Джессики Джонс читайте в Пульсе.
 
BeatrazorДата: Пятница, 14.10.2011, 11:17 | Сообщение # 16
Переводчик Марвела на соседнем сайте
Группа: Друзья
Сообщений: 76
Репутация: 11
Статус: Отсутствует
Вот спасибо, ждал!


"какой я мерзкий жирный кусок говна." © kant_not_dead
Вырвано из контекста, но как звучит.))
 
Димка2010Дата: Пятница, 14.10.2011, 18:21 | Сообщение # 17
Самый Главный Злодей Рунета !!!
Группа: Друзья
Сообщений: 290
Репутация: 17
Статус: Отсутствует
Один из лучших номеров серии!
Начинается "нудноватенько", манера передачи сюжета необычна, рисунок Гэйдоса не стандартен даже для него, но с середины, когда проникаешься художественностью произвиденияи понимаешь, какая колоссальная работа была проделана нашим "сладким" дуэтом Бендис-Гэйдос и сколько души и "стереотипов" Марвел вселенной вложено в каждого из персонажей (Джона просто тащит, его диалоги фееричны!) - комикс уже становится просто шедевральным!
ПС: а последние страницы лично я встречал с улыбкой на лице smile Чего и вам советую smile


 
CronosOneДата: Суббота, 15.10.2011, 13:58 | Сообщение # 18
Начинающий
Группа: Друзья
Сообщений: 63
Репутация: 1
Статус: Отсутствует
Гип-гип-ура! Шпионушка!
 
FRenkДата: Понедельник, 17.10.2011, 01:06 | Сообщение # 19
Начинающий
Группа: Друзья
Сообщений: 74
Репутация: 11
Статус: Отсутствует
Спасибо за отличный перевод. Интересный формат номера в виде интервью.
 
ФрэнкДата: Четверг, 03.11.2011, 12:40 | Сообщение # 20
Делает правильные переводы комиксов
Группа: Администраторы
Сообщений: 960
Репутация: 62
Статус: Отсутствует
Alias #11 - Ребекка, пожалуйста, вернись домой, часть 1
 
dark-manДата: Четверг, 03.11.2011, 13:05 | Сообщение # 21
Прохожий
Группа: Пользователи
Сообщений: 17
Репутация: 0
Статус: Отсутствует
Quote (Фрэнк)
Alias #11 - Ребекка, пожалуйста, вернись домой, часть 1

Правильно, петь всё равно не умеет.


...
 
FRenkДата: Четверг, 03.11.2011, 14:59 | Сообщение # 22
Начинающий
Группа: Друзья
Сообщений: 74
Репутация: 11
Статус: Отсутствует
Спасибо за перевод такой отличной серии.
 
ФрэнкДата: Понедельник, 21.11.2011, 17:45 | Сообщение # 23
Делает правильные переводы комиксов
Группа: Администраторы
Сообщений: 960
Репутация: 62
Статус: Отсутствует
Alias #12

Love me tender,
Love me sweet.
 
FRenkДата: Понедельник, 21.11.2011, 19:40 | Сообщение # 24
Начинающий
Группа: Друзья
Сообщений: 74
Репутация: 11
Статус: Отсутствует
Спасибо за продолжения этого шикарного комикса.
 
MozartДата: Понедельник, 21.11.2011, 20:51 | Сообщение # 25
Прохожий
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Репутация: 0
Статус: Отсутствует
Спасибо!
 
[Captain]Дата: Понедельник, 21.11.2011, 21:04 | Сообщение # 26
Начинающий
Группа: Друзья
Сообщений: 70
Репутация: 0
Статус: Отсутствует
Спасибо, потом прочитаю.
 
Logan354Дата: Вторник, 22.11.2011, 05:42 | Сообщение # 27
Любитель комиксов
Группа: Друзья
Сообщений: 114
Репутация: 19
Статус: Отсутствует
Спасибо, Фрэнк smile Шрифт тот хоть нашел?)))
 
ФрэнкДата: Вторник, 22.11.2011, 08:43 | Сообщение # 28
Делает правильные переводы комиксов
Группа: Администраторы
Сообщений: 960
Репутация: 62
Статус: Отсутствует
Logan354, слава богу, нашел.
 
ФрэнкДата: Вторник, 20.12.2011, 04:08 | Сообщение # 29
Делает правильные переводы комиксов
Группа: Администраторы
Сообщений: 960
Репутация: 62
Статус: Отсутствует
Alias #13 shades
 
FRenkДата: Вторник, 20.12.2011, 07:11 | Сообщение # 30
Начинающий
Группа: Друзья
Сообщений: 74
Репутация: 11
Статус: Отсутствует
Спасибо за перевод столь отличной серии.
 
Форум » Наши переводы » Законченные серии или лимитки » Alias
Страница 2 из 7«123467»
Поиск: